Um leitor para quem quer ler, não estudar.

Tudo o que testei me obrigava a escolher algo que eu não queria. O dicionário me dava o sentido errado da palavra, porque não fazia ideia de qual frase eu estava lendo — e o primeiro sentido da lista quase nunca é o que está na página. O aplicativo de cartões não sabia nada sobre o livro à minha frente, então as palavras que eu encontrava e as que eu estudava eram duas listas sem relação. Os leitores graduados resolviam a dificuldade oferecendo livros escritos para estudar, o que não é a mesma coisa que livros que eu queria terminar.

O produto estava exatamente na distância entre eles. Não um dicionário melhor nem um app de cartões melhor, mas aquilo que encurta o caminho entre encontrar uma palavra e saber a palavra — sem nunca fazer você fechar o livro.

Nada pode interromper a leitura. Esse é o briefing inteiro, e quase toda decisão aqui decorre dele.

Toque numa palavra e a resposta aparece ao lado da página, não por cima dela. Ela é explicada como aparece naquela frase, não em geral. É guardada sem perguntar, porque perguntar já é interromper, e agendada para revisão sem você configurar nada. Você nunca sai do livro e nunca faz burocracia.

Os livros são lidos no seu próprio dispositivo. O arquivo nunca é convertido, nunca é republicado para mais ninguém e nunca sai do seu controle — ele é guardado apenas para a sua estante abrir nos seus outros aparelhos.

As explicações são geradas no momento em que você pede e reaproveitadas depois, então a mesma palavra na mesma frase nunca é paga duas vezes. As palavras são separadas corretamente em português, russo, árabe, híndi e japonês, o que parece um detalhe até você tentar tocar numa palavra num idioma que não usa espaços.

Uma pessoa só. É por isso que é pequeno, é por isso que anda em linha reta e é por isso que não existe departamento de suporte — se algo quebrar, você escreve para quem quebrou.

Também significa que o roteiro é fácil de influenciar. Se faltar algo de que você precisa para ler, diga. Boa parte do que foi construído recentemente existe porque alguém pediu.